Zojuist vertaald

EN>NL: menu reinitialization
EN>NL: running state
EN>NL: kiln setter
EN>NL: geometrical optics
EN>NL: something similar
EN>NL: slot mask
EN>NL: dioxane
EN>NL: foreward
EN>NL: Scoter
EN>NL: error control character
EN>NL: threshold
EN>NL: remainder period
EN>NL: beak-like
EN>NL: slaving loop